Coveo provide services to website, customer service and commerce solutions so they can feature relevant experiences to their end users; said services are based on a unified index which crawls websites when configured so by our customers.
Add this to your site’s /robots.txt:
User-agent: Coveo Bot Disallow: /