L’étude des langues et cultures locales du Nord de l’Afrique (domaines berbère, arabe maghrébin et judéo-maghrébin), dans leurs localisations originelles comme en diasporas, notamment en Méditerranée occidentale et en Europe