Kirjanduskeskuse põhiülesanne on kogu eestikeelse ja varasemal ajal Eesti alal viljeldud mitmekeelse baltisaksa kirjakultuuri uurimine ning teoreetiline mudeldamine, et teha see nähtavaks ja huvipakkuvaks ka rahvusvahelises teaduspildis.