Hate crime or terrorism? Lone wolf or extremist? These words are often used to describe ideologically motivated violence, and as this empirical analysis reveals, their use by officers of the law and members of the media has impact on real cases.