Bubo Health helps patients with serious illness track medications, organize records, record visits, and communicate with their care team — all in one place.