Industry 5.0 transformation for discrete manufacturers: the connected Industry 4.0 foundation (IIoT, MES, edge, analytics) plus the human-centric, sustainable, and resilient operating model on top. Reinforcement-learning AI for scheduling, downtime reduction, and throughput — with operators augmented, not replaced.