A practical look at why leaving academia feels so difficult, and how researchers can translate academic identity, skills, and experience into meaningful careers beyond the university.