Saathi pairs travellers who need a hand — an elderly parent, a pregnant sibling, a first-time flyer — with people already on the same flight who can keep them company through security, transfers, and arrival.