Fausto Tasca, academically trained at one of Europe’s finest art schools, is a noteworthy but sometimes overlooked artist of early twentieth century California.