Physician-led hormone optimization and intimacy recovery after prostate cancer treatment. Personalized care focused on testosterone therapy, sexual health, and quality of life.