Traditional dating once followed a familiar script—meet someone, go on dates, define the relationship, and eventually build toward exclusivity.