In nearly two decades of The Marginalian, nothing has stirred a more passionate response from readers than the strangest, most sidewise, most private of my labors — the bird divinations I ori…