Diese Seite richtet sich an alle ehemaligen Einwohner der Gemeinden Groß Grauden, Klein Grauden, Jakobsdorf und Militsch sowie an ihre Familien, die heute in Deutschland leben, sich aber noch immer mit ihrer Heimat verbunden fühlen. Sie basiert auf dem polnischen lokalen Internetportal Grudynia24.pl.