When you can't be bothered to put together a complicated dish, frozen meals can be a good solution for a healthy lunch or dinner — as long as you know how to shop smartly.